Cómo votar en Nueva Jersey

Esta guía contiene información sobre la elección de celebrada el 6 de noviembre de 2018. Puede estar desactualizada.
 
El día de las elecciones es martes, 6 de noviembre. Nueva Jersey permite que cualquier votante solicite una boleta electoral por correo. También puede votar en persona. Nueva Jersey ofrece votación anticipada.

Quién puede votar

Tiene que registrarse para votar antes del día de las elecciones en Nueva Jersey. Puede encontrar la fecha límite para registrarse para votar en la sección "Fechas y fechas límite."

Para inscribirse en Nueva Jersey tiene que:
  • ser ciudadano de Estados Unidos
  • tener al menos 17 años de edad (tiene que tener 18 años cumplidos para poder votar)
  • ser residente de este estado y del condado al menos 30 días antes de las próximas elecciones
  • no estar cumpliendo una condena ni estar bajo libertad condicional o supervisada por haber sido condenado de un delito grave

Votar en persona

Votar el día de las elecciones

Los votantes registrados en Nueva Jersey pueden buscar dónde votar en el sitio de Nueva Jersey o en GetToThePolls.com.

Votar de manera anticipada

Los votantes de Nueva Jersey también pueden votar antes del día de las elecciones por visitando la oficina del secretario del condado en persona para solicitar una boleta, luego llenándola y devolviéndola a la junta electoral del condado. Comuníquese con su secretario del condado para más información sobre la votación anticipada.

Qué traer

  • Si ya ha votado en Nueva Jersey antes, no necesita mostrar un documento de identidad para votar.
  • Si va a votar en Nueva Jersey por primera vez, se inscribió por correo, y no incluyó un número de identificación o una copia de una identificación, debe traer identificación con foto válida y vigente, licencia de conducir de NJ con o sin foto, identificación militar u otra identificación del gobierno, carnet de estudiante o identificación del trabajo, tarjeta de membresía de tienda, estado de cuenta bancaria, nómina de pago, registro vehicular, recibo de alquiler, boleta de muestra, cheque o documento del gobierno, que tenga su nombre y dirección.
  • Votantes sin un documento de identidad: Si no puede proveer un documento de identidad válido, podrá votar con una declaración jurada.

Votar por correo

  1. Solicite su boleta por correo con la solicitud de voto por correo.
  2. Llene la solicitud completamente.
  3. Envíela a su oficina electoral local. Debe solicitar su boleta con la mayor anticipación posible a la fecha de las elecciones. La fecha límite para solicitar una papeleta de votación por correo es martes, 30 de octubre.
  4. Cuando llegue su boleta electoral, léala detenidamente y siga las instrucciones para completarla y devolverla.

Vea lo que está en la boleta

Aprenda más sobre qué estará en su boleta en GetToThePolls.com o Ballotpedia.

Necesita ayuda?

TurboVote puede ayudarle a completar su formulario de solicitud de boleta, enviarle recordatorios electorales, y más. Si desea más ayuda para planificar cómo votar, TurboVote puede guiarle en el proceso.

Votantes militares y votantes en el extranjero

Los militares en servicio activo, sus familias y los votantes en el extranjero pueden registrarse para votar y solicitar sus papeletas de ausencia con la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA). Para hacerlo:
  1. Llene la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA), o descárguelo. Su funcionario electoral puede tener preguntas, así que proporcione una dirección de correo electrónico o un número de teléfono donde pueden comunicarse con usted.
  2. Envíe su solicitud directamente a su funcionario electoral.
  3. ¡Nunca es demasiado temprano para enviar su FPCA! Envíe su formulario lo antes posible. También puede consultar las fechas de envío recomendadas por país y región.
  4. Una vez que llegue su boleta electoral, léala detenidamente y siga las instrucciones para completarla y devolverla.
  5. Los estados comienzan a enviar las boletas en ausencia por correo por lo menos 45 días antes del día de las elecciones. Si no ha recibido su boleta electoral antes de los 30 días previos al día de las elecciones, comuníquese con su oficina electoral local.
Si despues de enviar su FPCA su papeleta no llega, comuníquese con su oficina electoral. Luego:
  • Todavía puede votar utilizando la Boleta en Ausencia Federal Escrita (FWAB, por sus siglas en inglés). Imprima y firme el FWAB y envíelo por correo a su oficina electoral local.
  • Si envía su FWAB y luego llega su boleta de ausencia normal, debe completarla y devolverla también. Funcionarios electorales se aseguraran de que solo se cuente una de las boletas.
Visite FVAP.gov para obtener más información sobre la votación para militares y personas en el extranjero en Nueva Jersey.

Verifique el estatus de su registro de votante

Puede verificar su registración de votante y asegurarse que su información este correcta utilizando la herramienta de búsqueda de registro de votantes de Nueva Jersey.

Fechas y fechas límite

  • El día de las elecciones es martes, 6 de noviembre.
  • La fecha límite para registrarse para votar por correo es martes, 16 de octubre.
  • La fecha límite para registrarse para votar en persona es martes, 16 de octubre.
  • El período de votación anticipada se extiende de sábado, 22 de septiembre a lunes, 5 de noviembre. Los días y los horarios pueden variar según su lugar.
  • La fecha límite para solicitar una boleta electoral por correo es martes, 30 de octubre.

Información de contacto para votantes en Nueva Jersey

Dirección:
Secretary of State
33 W State Street
Trenton, NJ 08608

Número de teléfono:
(609) 292-3760