howtovote logo
Cómo
en
Nueva Jersey permite que cualquier votante solicite una boleta electoral por correo. También puedes votar en persona. Nueva Jersey ofrece votación anticipada.

¿Quién puede registrarse para votar?

Para registrarte en Nueva Jersey tienes que:
  • ser ciudadano de Estados Unidos
  • tener al menos 17 años de edad (tiene que tener 18 años cumplidos para poder votar)
  • ser residente de este estado y del condado al menos 30 días antes de las próximas elecciones
  • no estar cumpliendo una sentencia de encarcelamiento como resultado de una condena por cualquier delito procesable bajo las leyes de este u otro estado o de los Estados Unidos

¿Cómo voto en persona?

¿Dónde puedo votar el día de las elecciones?

Encuentra dónde votar en el sitio de Nueva Jersey.

¿Puedo votar anticipadamente?

  • Sí, Nueva Jersey ofrece votación anticipada. Puedes elegir votar el día de las elecciones o durante el período de votación anticipada, lo que te resulte más fácil. Esto puede ser especialmente útil si te resulta difícil o imposible votar el día de las elecciones. Los lugares de votación anticipada también pueden estar menos concurridos.

¿Qué necesito llevar?

Si ya has votado en Nueva Jersey antes, no necesitas mostrar un documento de identidad para votar.

Si vas a votar en Nueva Jersey por primera vez, te inscribiste por correo, y no incluiste un número de identificación o una copia de una identificación, debes traer identificación con foto válida y vigente. Los tipos aceptados de identificación incluyen:
  • licencia de conducir de NJ, con o sin foto
  • identificación militar u otra identificación del gobierno
  • carnet de estudiante o identificación del trabajo
  • tarjeta de membresía de tienda
  • pasaporte de Estados Unidos
  • estado de cuenta bancaria, nómina de pago, registro vehicular, recibo de alquiler, boleta de muestra, cheque o documento del gobierno, que tenga tu nombre y dirección

Votantes sin un documento de identidad: Si no puedes proveer un documento de identidad válido, podrás votar con una declaración jurada.

¿Cómo puedo verificar el estado de mi boleta?

Puedes verificar el estado de tu boleta visitando el sitio web de Nueva Jersey.

¿Puedo votar anticipadamente?

Sí, Nueva Jersey ofrece votación anticipada.
  • Puedes elegir votar el día de las elecciones o durante el período de votación anticipada, lo que te resulte más fácil. Esto puede ser especialmente útil si te resulta difícil o imposible votar el día de las elecciones. Los lugares de votación anticipada también pueden estar menos concurridos.

      ¿Qué necesito llevar?

      Si ya has votado en Nueva Jersey antes, no necesitas mostrar un documento de identidad para votar.

      Si vas a votar en Nueva Jersey por primera vez, te inscribiste por correo, y no incluiste un número de identificación o una copia de una identificación, debes traer identificación con foto válida y vigente. Los tipos aceptados de identificación incluyen:
      • licencia de conducir de NJ, con o sin foto
      • identificación militar u otra identificación del gobierno
      • carnet de estudiante o identificación del trabajo
      • tarjeta de membresía de tienda
      • pasaporte de Estados Unidos
      • estado de cuenta bancaria, nómina de pago, registro vehicular, recibo de alquiler, boleta de muestra, cheque o documento del gobierno, que tenga tu nombre y dirección

      Votantes sin un documento de identidad: Si no puedes proveer un documento de identidad válido, podrás votar con una declaración jurada.

      ¿Cómo voto por correo?

      En Nueva Jersey, cualquier votante registrado puede solicitar recibir una boleta por correo. Completa la solicitud de boleta electoral en ausencia y envíala por correo o devuélvela en persona en Secretario del Condado.

      ¿Qué debo hacer si no recibo mi boleta?

      Si no recibes tu boleta por correo, comunícate con tu Secretario del Condado.

      ¿Cómo devuelvo mi boleta?

      ¿Qué debo hacer si me he mudado?

      Lo que está en tu boleta depende de dónde vives, por lo que tu registro de votante está vinculado a tu dirección exacta. Si te mudaste, debes volver a registrarte con tu nueva dirección.

      ¿Cómo puedo verificar el estado de mi boleta?

      Puedes verificar el estado de tu boleta visitando el sitio web de Nueva Jersey.

      ¿Puedo registrarme para votar el día de las elecciones?

      Nueva Jersey no ofrece registración el día de las elecciones.

      ¿Cómo veo lo que hay en mi boleta?

      Aprende más sobre qué estará en tu boleta en Ballotpedia.

      ¿Cómo obtengo ayuda para registrarme para votar?

      ¡TurboVote puede ayudarte a iniciar el proceso de solicitar una boleta en ausencia / por correo, enviarle recordatorios electorales y más! Si deseas obtener más ayuda para planificar cómo votar, ¡podemos guiarte a través del proceso!

      ¿Cómo voto si estoy en el ejército o vivo en el extranjero?

      Los militares en servicio activo, sus familias y los ciudadanos en el extranjero pueden registrarse para votar y solicitar sus papeletas de ausencia con la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA). El proceso de FPCA se hace por correo, pero puede que tu Estado ofrezca otras opciones para solicitar y regresar boletas. Por favor contacta a tu Secretario del Condado para más información sobre métodos de entrega y retorno, incluyendo por email, fax, y portales estatales en línea. Para seguir el proceso de FPCA:
      1. Llena la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA), o descárgala. Puedes encontrar instrucciones sobre cómo completar la FPCA aquí. Tu Secretario del Condado puede tener preguntas, así que proporciona una dirección de correo electrónico o un número de teléfono donde puedan comunicarse contigo.
      2. Envía tu solicitud directamente a tu Secretario del Condado.
      3. ¡Nunca es demasiado temprano para enviar su FPCA! Envía tu formulario lo antes posible.
      4. Una vez que llegue tu boleta electoral, léela cuidadosamente y sigue las instrucciones para completarla y devolverla.
      5. Los estados comienzan a enviar las boletas en ausencia por correo por lo menos 45 días antes del día de las elecciones. Si no recibes tu boleta electoral antes de los 30 días previos al día de la elección, comunícate con tu Secretario del Condado.
      Si después de enviar tu FPCA tu boleta no llega, comunícate con tu oficina electoral. Luego:
      • Todavía puedes votar utilizando la Boleta en Ausencia Federal Escrita (FWAB, por sus siglas en inglés). Imprime y firma el FWAB y envíelo por correo a tu Secretario del Condado.
      • Si envías tu FWAB y luego llega tu boleta de ausencia normal, debes completarla y devolverla también. Los funcionarios electorales se asegurarán de que solo se cuente una de las boletas.
      Visita FVAP.gov para obtener más información sobre la votación para militares y personas en el extranjero en Nueva Jersey. También puedes llamar al 1-800-438-VOTE (8683) o manda un correo electrónico a vote@fvap.gov

      ¿Cómo puedo verificar el estado de mi registro de votante?

      Puedes verificar tu registro de votante y asegurarte que tu información este correcta utilizando la herramienta de búsqueda de registro de votantes de Nueva Jersey.

      ¿Cómo me comunico con la oficina electoral de mi estado?


      ¿A qué oficina electoral debo contactar?

      • En Nueva Jersey, tu Comisionado de Registro del Condado / Superintendente de Elecciones dirige las elecciones en tu área. Pueden ayudarte con preguntas sobre cómo registrarte para votar, votar por correo y las elecciones locales.`
      • El Secretary of State supervisa las elecciones y la administración electoral en Nueva Jersey. Pueden ayudarte con preguntas sobre la votación en tu estado, la seguridad electoral o los problemas que puedas tener en las urnas. Si tienes preocupación por la intimidación de votantes, comunícate de inmediato.

      ¿Cómo me comunico con mi oficina electoral local?

      Visita el sitio de tu estado para encontrar tu Comisionado de Registro del Condado / Superintendente de Elecciones.

      ¿Puedo confiar en esta información?

      Estas guías son investigadas, escritas y actualizadas por Democracy Works, una organización no partidista, sin fines de lucro y registrada como 501(c)(3), para informar a los votantes a través de socios como Google y TurboVote. La información en estas guías proviene de fuentes estatales oficiales y es revisada por las oficinas electorales estatales. Las guías también se vinculan con recursos estatales y locales autorizados para brindar información adicional.

      ¿Cómo informo un problema con la información proporcionada en esta página?

      Envíe un correo electrónico a htv@democracy.works con preguntas, inquietudes o comentarios sobre la información de votación en esta página.