Cómo votar en Nueva Hampshire

Esta guía contiene información sobre la elección de celebrada el 6 de noviembre de 2018. Puede estar desactualizada.
 
El día de las elecciones es martes, 6 de noviembre. Nueva Hampshire ofrece boletas de voto ausente por correo a los votantes que no podrán votar en persona. Se espera que todos los demás votantes voten en persona.

Quién puede votar

Para registrarse en Nueva Hampshire, debe:
  • ser un residente
  • tener 18 años o más el día de las próximas elecciones
  • ser ciudadano de los Estados Unidos
No hay un período mínimo de tiempo en que deba haber vivido en el estado antes de poder registrarse. Puede registrarse tan pronto como se mude a su nueva comunidad.

Votar en persona

Votar el día de las elecciones

Los votantes registrados en Nueva Hampshire pueden buscar dónde votar en el sitio de Nueva Hampshire o en GetToThePolls.com.

La votación anticipada no está disponible

Nueva Hampshire no ofrece un período de votación anticipada. Si no podrá votar en persona el día de la elección, puede solicitar una boleta de votación en ausencia por correo o por visitando la oficina local de elecciones.

Qué traer

  • Se le pedirá que muestre una identificación con foto para votar en New Hampshire. Los formularios aceptables incluyen (el nombre en la identificación debe ser sustancialmente similar al registro de registro de votantes y la fecha de vencimiento no puede exceder cinco años): una licencia de conducir de cualquier estado; una identificación de no conductor emitida por la agencia de vehículos motorizados de cualquier estado; una tarjeta de identificación de los servicios armados de los Estados Unidos; una identificación de estudiante de una universidad acreditada, universidad o escuela profesional en New Hampshire, una escuela secundaria pública de New Hampshire, una escuela secundaria privada acreditada en New Hampshire, Dartmouth College y cualquier universidad o universidad operada por la universidad o los sistemas universitarios comunitarios de New Hampshire; o un pasaporte estadounidense.
  • Si se registrará para votar en las urnas el día de la elección, también deberá mostrar prueba de ciudadanía y domicilio (que vive en New Hampshire). Como prueba de ciudadanía, puede mostrar un certificado de nacimiento, pasaporte de EE. UU. o documentos de naturalización, o puede firmar una declaración jurada. No puede usar su licencia de conducir de New Hampshire como prueba de ciudadanía. Para la prueba de domicilio, debe mostrar un documento oficial que incluya su nombre y dirección. Los documentos aceptables incluyen: una licencia de conducir o una identificación de no conductor, un documento de su escuela, una nota firmada por un funcionario de la escuela o RA, un contrato de renta residencial, una escritura o un recibo de impuestos de propiedad, un registro de vehículo motorizado, una identificación con foto de votante, una inscripción en una escuela pública, un formulario de impuestos u otro formulario oficial del gobierno, un formulario del Servicio Postal de los EE. UU. (su dirección no puede ser un apartado de correos o PO Box), una factura de servicios públicos, una nota de un refugio para personas sin hogar que confirma que recibirán el correo enviado en su dirección, o en una nota de la persona que posee o supervisa la propiedad en la que vive si incluye la declaración "proporcionar información falsa es una violación de la ley de New Hampshire bajo pena de fraude en la votación."
  • Votantes sin identificación: si no puede proporcionar su identificación, puede verificar su identidad mediante un oficial electoral en su lugar de votación o ser fotografiado por un oficial electoral en su lugar de votación antes de votar (si no quiere ser fotografiado por razones religiosas, puede firmar una declaración jurada en su lugar). Si se inscribirá para votar el día de la elección y no tiene comprobante de domicilio, puede firmar una declaración jurada. Luego deberá proporcionar el documento a su secretario local o municipal dentro de los 10 días después a la elección, o declarar que no tiene comprobante de domicilio y comprender que los funcionarios municipales trabajarán para confirmar dónde vive.

Votar por correo

  1. Descargue la solicitud de voto en ausencia y confirme que cumple con los requisitos de elegibilidad para votar ausente.
  2. Llene la solicitud completamente.
  3. Envíela a su oficina electoral local. Debe solicitar su boleta con la mayor anticipación posible a la fecha de las elecciones. La fecha límite para solicitar una papeleta de votación por correo es lunes, 5 de noviembre.
  4. Cuando llegue su boleta electoral, léala detenidamente y siga las instrucciones para completarla y devolverla.

Vea lo que está en la boleta

Aprenda más sobre qué estará en su boleta en GetToThePolls.com o Ballotpedia.

Necesita ayuda?

TurboVote puede ayudarle a completar su formulario de solicitud de boleta, enviarle recordatorios electorales, y más. Si desea más ayuda para planificar cómo votar, TurboVote puede guiarle en el proceso.

Votantes militares y votantes en el extranjero

Los militares en servicio activo, sus familias y los votantes en el extranjero pueden registrarse para votar y solicitar sus papeletas de ausencia con la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA). Para hacerlo:
  1. Llene la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA), o descárguelo. Su funcionario electoral puede tener preguntas, así que proporcione una dirección de correo electrónico o un número de teléfono donde pueden comunicarse con usted.
  2. Envíe su solicitud directamente a su funcionario electoral.
  3. ¡Nunca es demasiado temprano para enviar su FPCA! Envíe su formulario lo antes posible. También puede consultar las fechas de envío recomendadas por país y región.
  4. Una vez que llegue su boleta electoral, léala detenidamente y siga las instrucciones para completarla y devolverla.
  5. Los estados comienzan a enviar las boletas en ausencia por correo por lo menos 45 días antes del día de las elecciones. Si no ha recibido su boleta electoral antes de los 30 días previos al día de las elecciones, comuníquese con su oficina electoral local.
Si despues de enviar su FPCA su papeleta no llega, comuníquese con su oficina electoral. Luego:
  • Todavía puede votar utilizando la Boleta en Ausencia Federal Escrita (FWAB, por sus siglas en inglés). Imprima y firme el FWAB y envíelo por correo a su oficina electoral local.
  • Si envía su FWAB y luego llega su boleta de ausencia normal, debe completarla y devolverla también. Funcionarios electorales se aseguraran de que solo se cuente una de las boletas.
Visite FVAP.gov para obtener más información sobre la votación para militares y personas en el extranjero en Nueva Hampshire.

Verifique el estatus de su registro de votante

Puede verificar su registración de votante y asegurarse que su información este correcta utilizando la herramienta de búsqueda de registro de votantes de Nueva Hampshire.

Fechas y fechas límite

  • El día de las elecciones es martes, 6 de noviembre.
  • La fecha límite para registrarse para votar por correo es miércoles, 24 de octubre.
  • La fecha límite para registrarse para votar en persona es martes, 6 de noviembre.
  • La fecha límite para solicitar una boleta electoral por correo es lunes, 5 de noviembre.
  • También puede registrarse y votar el día de las elecciones.

Información de contacto para votantes en Nueva Hampshire

Dirección:
Secretary of State
State House, Room 204, 107 North Main Street
Concord, NH 03301

Número de teléfono:
603-271-3242