howtovote logo
Cómo
en
Nueva Hampshire ofrece boletas de voto ausente por correo a los votantes que no podrán votar en persona. Se espera que todos los demás votantes voten en persona.

Estamos monitoreando los cambios a elecciones relacionados con el COVID-19 y actualizando la información a continuación lo más rápido posible. Por favor revisa esta página frecuentemente para asegurarte de tener los detalles más recientes.

última actualización: May 02, 2021

Quién puede votar

Para registrarte en Nueva Hampshire, debe:
  • ser un residente
  • tener 18 años o más el día de las próximas elecciones
  • ser ciudadano de los Estados Unidos
  • Puedes encontrar más información sobre la restauración de los derechos de voto aquí
No hay un período mínimo de tiempo en que deba haber vivido en el estado antes de poder registrarte. Puedes registrarte tan pronto como se mude a su nueva comunidad.

Votar en persona

Los servicios de votación en persona pueden tener disponibilidad limitada debido a COVID-19. Comunícate con tu oficina electoral local para confirmar los días y horarios disponibles. Consulta la guía del CDC sobre el voto seguro en persona.

Votar el día de las elecciones

Los votantes en Nueva Hampshire pueden buscar dónde votar en el sitio de Nueva Hampshire.

La votación anticipada no está disponible

Nueva Hampshire no ofrece un período de votación anticipada. Si no podrá votar en persona el día de la elección, puede solicitar una boleta de votación en ausencia por correo o por visitando la oficina electoral local.

Qué traer

  • Se te pedirás que muestres un documento de identidad con foto para votar en New Hampshire. Si no tienes un documento de identidad con fotografía, puede probar tu identidad, edad y/o ciudadanía, firmando una declaración jurada de votante calificado, bajo juramento, frente a un funcionario electoral autorizado. La ley de Nueva Hampshire solo permite que un moderador, secretario de una ciudad/barrio, o supervisor de la lista de verificación verifique la identidad. Los formularios aceptados incluyen (el nombre en la identificación debe ser sustancialmente similar al registro de registro de votantes y la fecha de vencimiento no puede exceder cinco años con la excepción que un votante de 65 años o más puede usar una forma de identificación calificada, incluso si está vencida): una licencia de conducir de cualquier estado; una identificación de no conductor emitida por la agencia de vehículos motorizados de cualquier estado; una tarjeta con foto "para identificación de votar únicamente" emitida por el departamento de vehículos de New Hampshire; una tarjeta de identificación de los servicios armados de los Estados Unidos; una identificación de estudiante de una universidad acreditada, universidad o escuela profesional en New Hampshire, una escuela secundaria pública de New Hampshire, una escuela secundaria privada acreditada en New Hampshire, Dartmouth College y cualquier universidad o universidad operada por la universidad o los sistemas universitarios comunitarios de New Hampshire; o un pasaporte or tarjeta de pasaporte estadounidense.
  • Si te registras para votar en las urnas el día de las elecciones, también tendrás que proporcionar pruebas, en papel o en formato electrónico, que establezcan la identidad, la edad, la ciudadanía y el domicilio. Un solicitante que no posea o no haya presentado pruebas puede cumplir con este requisito con una(s) declaración(s) jurada(s). Los funcionarios electorales en el lugar de votación tendrán las declaraciones juradas y podrán responder a cualquier pregunta sobre cómo completar las declaraciones juradas. Como prueba de ciudadanía, puedes mostrar un certificado de nacimiento, pasaporte de EE. UU. o documentos de naturalización, o puede firmar una declaración jurada. No puedes usar tu licencia de conducir de New Hampshire como prueba de ciudadanía. Para la prueba de domicilio, debes mostrar un documento oficial que incluya tu nombre y dirección. Los documentos aceptables incluyen: una licencia de conducir o una identificación de no conductor, un documento de tu escuela, una nota firmada por un funcionario de la escuela o RA, un contrato de renta residencial, una escritura o un recibo de impuestos de propiedad, un registro de vehículo motorizado, una identificación con foto de votante, una inscripción en una escuela pública, un formulario de impuestos u otro formulario oficial del gobierno, un formulario del Servicio Postal de los EE. UU. (tu dirección no puedes ser un apartado de correos o PO Box), una factura de servicios públicos, una nota de un refugio para personas sin hogar que confirma que recibirán el correo enviado en su dirección, o en una nota de la persona que posee o supervisa la propiedad en la que vive (los solicitantes en esta circunstancia pueden ser dirigidos a completar una declaración jurada de domicilio). Encuentre más información sobre cómo registrarse en New Hampshire aquí.
  • Votantes sin identificación: si no puedes proporcionar su identificación, puedes verificar tu identidad mediante un oficial electoral en tu lugar de votación o ser fotografiado por un oficial electoral en tu lugar de votación antes de votar (si no quieres ser fotografiado por razones religiosas, puedes firmar una declaración jurada en tu lugar). La ley de New Hampshire solo permite que un moderador, secretario o supervisor de la lista de verificación verifique la identidad. Si te inscribirás para votar el día de la elección y no tienes comprobante de domicilio, puedes firmar una declaración jurada.
  • Para más información, visite VoteRiders.

Votar por correo

  1. Descarga la solicitud de voto en ausencia y confirma que cumples con los requisitos de elegibilidad para votar ausente.
  2. Llena la solicitud completamente.
  3. Envíala a tu oficina electoral local
  4. Cuando llegue tu boleta electoral, léela cuidadosamente y sigue las instrucciones para completarla y devolverla.

Registro del día de las elecciones

Nueva Hampshire ofrece registración el día de las elecciones.

Vea lo que está en la boleta

Aprende más sobre qué estará en tu boleta en Ballotpedia.

Necesitas ayuda?

¡TurboVote puede ayudarte a iniciar el proceso de solicitar una boleta en ausencia / por correo, enviarle recordatorios electorales y más!

Votantes militares y votantes en el extranjero

Los militares en servicio activo, sus familias y los ciudadanos en el extranjero pueden registrarse para votar y solicitar sus papeletas de ausencia con la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA). El proceso de FPCA se hace por correo, pero puede que tu Estado ofrezca otras opciones para solicitar y regresar boletas. Por favor contacta a tu funcionario electoral para más información sobre métodos de entrega y retorno, incluyendo por email, fax, y portales estatales en línea Para seguir el proceso de FPCA:
  1. Llena la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA), o descárgala. Tu funcionario electoral puede tener preguntas, así que proporciona una dirección de correo electrónico o un número de teléfono donde puedan comunicarse contigo.
  2. Envía tu solicitud directamente a tu funcionario electoral.
  3. ¡Nunca es demasiado temprano para enviar su FPCA! Envía tu formulario lo antes posible. .
  4. Una vez que llegue tu boleta electoral, léela cuidadosamente y sigue las instrucciones para completarla y devolverla.
  5. Los estados comienzan a enviar las boletas en ausencia por correo por lo menos 45 días antes del día de las elecciones. Si no recibes tu boleta electoral antes de los 30 días previos al día de la elección, comunícate con tu oficina electoral local.
Si después de enviar tu FPCA tu boleta no llega, comunícate con tu oficina electoral. Luego:
  • Todavía puedes votar utilizando la Boleta en Ausencia Federal Escrita (FWAB, por sus siglas en inglés). Imprime y firma el FWAB y envíelo por correo a tu oficina electoral local.
  • Si envías tu FWAB y luego llega tu boleta de ausencia normal, debes completarla y devolverla también. Los funcionarios electorales se asegurarán de que solo se cuente una de las boletas.Visita
FVAP.gov para obtener más información sobre la votación para militares y personas en el extranjero en Nueva Hampshire. También puedes llamar al 1-800-438-VOTE o manda un correo electrónico a vote@fvap.gov

Verifique el estatus de su registro de votante

Puedes verificar tu registro de votante y asegurarte que tu información este correcta utilizando la herramienta de búsqueda de registro de votantes de Nueva Hampshire.

Información de contacto para votantes en Nueva Hampshire

Dirección:
Secretary of State
State House, Room 204, 107 North Main Street
Concord, NH 03301

Número de teléfono:
603-271-3242

¿Tienes comentarios sobre el contenido que ves aquí? Si es una fecha incorrecta o perspicacia de un cambio de reglas, ¡nos encantaría saber de ti! Por favor rellenes este formulario para compartir con nosotros. ¡Gracias!