howtovote logo
Cómo
en
Nueva Jersey ofrece opciones para registrarte en línea. Puedes registrarte para votar en Nueva Jersey imprimiendo un formulario de registro de votante, llenándolo y enviándolo por correo a la oficina electoral local. También puedes registrarte para votar en persona si lo prefieres.

Estamos monitoreando los cambios a elecciones relacionados con el COVID-19 y actualizando la información a continuación lo más rápido posible. Por favor revisa esta página frecuentemente para asegurarte de tener los detalles más recientes.

última actualización: Apr 21, 2021

Quién puede votar

Tienes que registrarte para votar antes del día de las elecciones en Nueva Jersey.

Para inscribirte en Nueva Jersey tienes que:
  • ser ciudadano de Estados Unidos
  • tener al menos 17 años de edad (tiene que tener 18 años cumplidos para poder votar)
  • ser residente de este estado y del condado al menos 30 días antes de las próximas elecciones
  • no estar cumpliendo una condena ni estar bajo libertad condicional o supervisada por haber sido condenado de un delito grave en este u otro estado de EE.UU.
  • Puedes encontrar más información sobre la restauración de los derechos de voto aquí

Registro en línea para votantes

  • Nueva Jersey ofrece registración en línea para votantes.
  • Para poder usar el sistema de registro de votantes en línea de Nueva Jersey vas a necesitar tu fecha de nacimiento y uno de los siguientes tipos de identificación: una tarjeta de identificación válida y actual tramitada por la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey o los últimos 4 dígitos de tu número de seguridad social. Debes tener acceso a un dispositivo electrónico, o poder subir tu firma electrónica para poder usar tu número de seguridad social y completar el proceso de registro. Si no tienes ninguna de estas formas de identificación, te puedes registrar para votar por correo.

Registro por correo para votantes

Usa el formulario de Nueva Jersey de inscripción de votantes

También puedes inscribirte para votar con el formulario de inscripción de votantes de Nueva Jersey . Asegúrate de leer las instrucciones con cuidado y llenarlo completamente. Envía el formulario completo a tu oficina electoral local.

Usa el formulario nacional de inscripción de votantes

  1. Imprime y completa el  formulario nacional de inscripción de votantes.
  2. Casilla 6 - Número de identificación: Para inscribirte como votante te requiere que proporciones las últimas cuatro cifras de tu número de Seguro Social o el número de tu licencia de conducir de Nueva Jersey. Si no posees ninguna de esas identificaciones, escribas "NONE" (NINGUNO) en el formulario. El estado te asignará un número para los fines de inscribirte para votar.
  3. Casilla 7 - Elección del Partido: Nueva Jersey requiere que te afilies a un partido para participar en las elecciones primarias de dicho partido. Debes afiliarte al partido si deseas votar en sus elecciones primarias.
  4. Casilla 8 - Raza o grupo étnico: Dejar en blanco.
  5. Revisa la sección anterior de «¿Quién puede registrarse?» y verifica que seas elegible.
  6. Firma el formulario.
  7.  Envía el formulario completo a tu oficina electoral local.
  8. Si te estás registrando para votar por primera vez en tu jurisdicción y estás enviando esta solicitud de registro por correo, la ley federal requiere que muestres comprobante de identificación la primera vez que votes. Los comprobantes de identificación incluyen: Una identificación con foto actual y válida o Una factura de servicios públicos actual, extracto bancario, cheque gubernamental, cheque de pago o documento gubernamental que muestre tu nombre y dirección. Más información aquí.

Registro de votante en persona

Los servicios de registro y votación en persona pueden tener disponibilidad limitada debido a COVID-19. Comunicate con tu oficina electoral local para confirmar los días y horarios disponibles. Consulta la guía del CDC sobre el registro y voto seguro en persona.

Registro del día de las elecciones

Nueva Jersey no ofrece registración el día de las elecciones.

Necesitas ayuda?

¡Si deseas obtener más ayuda para planificar cómo registrarte, TurboVote puede guiarte en el proceso! También puede ayudarte a iniciar el proceso de solicitud de boleta de votación en ausencia / por correo, enviarte recordatorios electorales y más.

Votantes militares y votantes en el extranjero

Los militares en servicio activo, sus familias y los ciudadanos en el extranjero pueden registrarse para votar y solicitar sus papeletas de ausencia con la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA). El proceso de FPCA se hace por correo, pero puede que tu Estado ofrezca otras opciones para solicitar y regresar boletas. Por favor contacta a tu funcionario electoral para más información sobre métodos de entrega y retorno, incluyendo por email, fax, y portales estatales en línea Para seguir el proceso de FPCA:
  1. Llena la Solicitud de tarjeta postal federal (FPCA), o descárgala. Tu funcionario electoral puede tener preguntas, así que proporciona una dirección de correo electrónico o un número de teléfono donde puedan comunicarse contigo.
  2. Envía tu solicitud directamente a tu funcionario electoral.
  3. ¡Nunca es demasiado temprano para enviar su FPCA! Envía tu formulario lo antes posible. .
  4. Una vez que llegue tu boleta electoral, léela cuidadosamente y sigue las instrucciones para completarla y devolverla.
  5. Los estados comienzan a enviar las boletas en ausencia por correo por lo menos 45 días antes del día de las elecciones. Si no recibes tu boleta electoral antes de los 30 días previos al día de la elección, comunícate con tu oficina electoral local.
Si después de enviar tu FPCA tu boleta no llega, comunícate con tu oficina electoral. Luego:
  • Todavía puedes votar utilizando la Boleta en Ausencia Federal Escrita (FWAB, por sus siglas en inglés). Imprime y firma el FWAB y envíelo por correo a tu Junta de Registradores local.
  • Si envías tu FWAB y luego llega tu boleta de ausencia normal, debes completarla y devolverla también. Los funcionarios electorales se asegurarán de que solo se cuente una de las boletas.Visita
FVAP.gov para obtener más información sobre la votación para militares y personas en el extranjero en Nueva Jersey. También puedes llamar al 1-800-438-VOTE o manda un correo electrónico a vote@fvap.gov

Verifique el estatus de su registro de votante

Puedes verificar tu registro de votante y asegurarte que tu información este correcta utilizando la herramienta de búsqueda de registro de votantes de Nueva Jersey.

Información de contacto para votantes en Nueva Jersey

Dirección:
Secretary of State
20 W State Street, 4th Floor
Trenton, NJ 08608

Número de teléfono:
(609) 292-3760

¿Tienes comentarios sobre el contenido que ves aquí? Si es una fecha incorrecta o perspicacia de un cambio de reglas, ¡nos encantaría saber de ti! Por favor rellenes este formulario para compartir con nosotros. ¡Gracias!